Page 93

news_201812

NE WS \\\ BUSINES Das Team von Pizza In feiert das 30-jährige Bestehen.Foto: (privat) news – Das Magazin / 93 Porta Westfalica (news/cko). Das Restaurant „Wilhelm 1896“ bietet bis zum 26. Dezember ein Gänsetaxi an. Wer eine knusprig braun gebratene Gans (zirka fünf Kilogramm Rohgewicht) für vier Personen mit Apfel-Rotkohl, Rosenkohl mit Speck, Kartoffelklöße und herzhafter Sauce zuhause servieren möchte, kann das weihnachtliche Gericht bestellen. Es wird vom Kaiser-Wilhelm-Denkmal direkt nach Hause geliefert und die Gans gibt es sowohl mit als auch ohne Beilagen. Geliefert wird in der Zeit von 12 bis 20 Uhr. Heiligabend ist die Lieferung bis 14 Uhr möglich. „Die Gans wird servierfertig in einer Warmhaltebox geliefert“, sagt Wilhelm 1896- Geschäftsführer Lars Rohlfing. Er empfiehlt, die Gans kurz noch einmal in den vorgeheizten Backofen bei 200 Grad zu stellen. So sei Porta Westfalica (news). Eduard Riesen ist Wirtschaftsinformatiker und Web-Designer. Er plant, gestaltet, betreut und entwickelt Internetseiten und Online-Shops. „Für Privatpersonen sowie kleine bis mittelständische Unternehmen in ganz Deutschland“, sagt er. Der Portaner hat einiges im Angebot. „Lass dich ganz einfach kostenlos per Telefon, Skype oder auch in einem persönlichen Gespräch von mir beraten. Dabei besprechen wir ganz genau deine Projektidee und prüfen genau, was für dich beziehungsweise dein Unternehmen das Beste ist. Mit den Informationen aus unserem Gespräch erhältst du innerhalb von zwei Tagen ein auf deine Situation abgestimmtes Angebot. Ich freue mich, Sie schön kross. Die Beilagen sollten in vorgewärmte Schalen gefüllt werden. „Und schon können Sie in aller Ruhe genießen.“ Flexibilität ist bei „Wilhelm 1896“ Trumpf. So besteht bespielsweise auch die Möglichkeit, die Gans im Panoramarestaurant in der Ringterrasse selbst abzuholen. „Dann empfehlen wir eine Warmhaltebox“, sagt Rohlfing. Auch wenn die Gäste zu einem späteren Zeitpunkt zuhause erscheinen, sei das kein Problem. „Wir liefern kalt an, Sie schieben die Gans im Bräter in den heimischen Backofen,Klöße und Rosenkohl zirka 30 Minuten im Wasserbad sowie Rotkohl und Sauce im Topf erhitzen.“ Bestellungen für das Gänsetaxi nimmt die Kotelett-Schmiede unter Telefon (05 71) 50 50 30 entgegen. www.wilhelm1896.de dein Webprojekt umsetzen zu dürfen“, schreibt Riesen auf seiner Homepage. Seinen Kunden verspricht er eine einfache Kommunikation und persönliche Betreuung. Vor vier Jahren ist Riesen den Schritt in die Selbstständigkeit gegangen. Sein Service ist umfassend und reicht vom kleinen Blog bis hin zum kompletten Unternehmensauftritt oder individuellen Hilfestellungen rund um WordPress. „Darüber hinaus biete ich auch einen Full-Service Support für deine Webseite oder deinen Online Shop an.“ Eduard Riesen ist erreichbar unter Telefon (01 57) 76 08 82 42 oder per E-Mail unter info@riesen-webdesign.de www.riesen-webdesign.de Eduard Riesen erstellt Webseiten und Onlineshops. Foto: (privat) Der Mann für den Online-Auftritt Eduard Riesen ist Webdesigner und erstellt Internetseiten Im Restaurant „Wilhelm 1896“ startet in den nächsten Wochen das Gänsetaxi. Foto: Alex Lehn Leckeren Gänsebraten für Zuhause Panorama-Restaurant „Wilhelm 1896“ mit besonderem Service in der Adventszeit Minden (news/ott). Aus der internationalen wie der deutschen Küche sind Pizza, Pasta und Co. nicht mehr wegzudenken. Einen wichtigen Anteil am unaufhaltsamen Siegeszug der italienischen Küche in Minden hat Familie Mosca. Sie schreibt seit 30 Jahren mit persönlicher Handschrift regionale Pizzageschichte. „Die Menschen lieben nach wie vor das Speisen auf italienische Art“, sagt Inhaber Giuseppe Mosca, der Peppino genannt wird. Seit dem 22. Oktober 1988 verwöhnen er, seine Ehefrau Anna Maria, inzwischen auch Sohn Mario und das gesamte Team ihre Gäste mit Spezialitäten aus Italien. Getauft wurde das mediterrane Schnellrestaurant mit erstem Standort an der Königstraße 93 vorerst auf den Namen „La Trattoria“. Da sich die Gäste schnell für Guiseppe Moscas mediterrane Speisen erwärmten, wurde das Domizil bald zu klein. „Zwei Jahre nach der Eröffnung sind wir in die größeren Räume in der Königstraße 146 gezogen und haben den neuen Namen „Pizza In“ kreiert“, sagt er. Damit waren die Weichen für die Zukunft gestellt. Geöffnet ist Pizza In von Mittwoch bis Montag von 12 bis 14.30 Uhr und von 17 bis 22 Uhr. Dienstag ist Ruhetag. Telefonisch ist man unter (05 71) 2 40 51 erreichbar. www.pizza-in.de Pizza In wird 30 Im familiären Schnellrestaurant dreht sicch alles um Pizza, Pasta und Co. Minden (news). Viele Patienten schätzen es, wenn Ihr Zahnersatz ohne den unangenehmen Abdruck im Mund angefertigt werden kann. Um dieses zu ermöglichen, haben sich schon einige Zahnärzte mit der digitale Abdrucknahme beschäftigt. Einige benutzen auch schon diese dafür notwendigen Intraoralkameras in der täglichen Praxis. Um die Arbeitsabläufe den neuen, digitalen Anforderungen anzupassen, ist es jetzt notwendig die Patientenmodelle aus den digitalen Daten heraus zu „Drucken“. Hierfür benötigt man die Hilfe von externen Anbietern oder man druckt selber im Labor. Ein digitaler, ein sogenannter 3DDrucker ist hierfür notwendig. Um den digitalen Anforderungen der modernen Zahntechnik zu entsprechen, hat sich das Labor der Gemeinschaftspraxis Dr. Sensmeier und Kollegen entschieden, in die Zukunft zu investieren. Nach jahrelangen erfolgreichem Einsatz von moderner CAD/CAM Technik, war es nun logisch auch den nächsten Schritt zu gehen, und den digitalen 3D-Druck als festen Bestandteil des eigenen Portfolio zu integrieren. Der Einsatz des eigenen Druckers ermöglicht es nun zeitnah die Daten aus der Praxis zu verarbeiten und z.B. Modelle herzustellen bzw. zu drucken. Bei diesen 3D-Druckern werden aus medizinisch zugelassenen Materialien, im additiven Verfahren, zahntechnische Werkstücke wie Modelle, Aufbisschienen, Implantatschablonen etc. hergestellt. www.dr-sensmeier.de Zahntechnikermeister Mark Hartmann und Zahntechniker Stefan Borcherding freuen sich, nun erfolgreich den 3D-Druck selber „in die Hand“ nehmen zu können. Foto: (privat) Abdruckfreier Zahnersatz Praxis Dr. Sensmeier und Kollegen setzt auf digitalen 3D-Druck


news_201812
To see the actual publication please follow the link above